The iconic painting from “Good Times” is owned by one of the culture’s favorite comedians, and you’ll never believe how much he paid for it.