French Montana is now in partnership with Gamma, the music startup led by former Apple Music executive Larry Jackson.