Legal action has been taken against Drake over a song from his album “Honestly, Nevermind.”