Questlove’s latest project is dedicated to all the children who love reading but may not always see themselves properly reflected.