A Black-owned feminine care brand has gone from selling online to being stocked in a leading retail corporation.